My rating: 5 of 5 stars
Jag älskar att läsa om Lord of the Rings för även om jag vet att jag kommer att njuta av att läsa min favoritbok, så vet jag aldrig hur den kommer få mig att känna. Vissa år är det hardcore fangirling som ord inte kan beskriva, andra gånger är det mer "ja det här var bra och trevligt". I år är det lite mer som att komma hem - så fort jag haft tid att sätta mig ner och läsa ett kapitel ostört har det varit en av de mest stressbefriande aktiviteterna jag haft i år.
Det är hela min recension den här gången.
True story.
6 kommentarer:
Jag håller absolut med dig om Lord of the Rings. Kan läsa om den hur många gånger som helst, och det känns ändå olika varje gång. Dock, oavsett var i livet man befinner sig, så tycker jag att den har varit till stor tröst, det är som att svepa in sig i en stor, varm filt, mot höstvindarna som rasar utanför...
Och alla dessa fantastiska citat och dikter! Såg att du tagit upp "Not all those who wander are lost" på den andra recensionssajten... och det är en hel del andra som också har följt mig. Jag har en vandringsstav i trä som brukar vara min ständiga kompanjon på fjällvandringar, och på den har jag bränt in "The Road Goes Ever On". Sista versen på den (som dock inte finns på staven) ger mig rysningar...
But somewhere down the road might wait,
a new road, or a secret gate
and though I oft' have passed them by
a day will come at last when I
will take the hidden path that run
east of the Moon, west of the Sun...
Och på tal om Tolkiens poesi... "The Sea Shell" är också en av mina absoluta favoriter. Otroligt vackert språk... och tyvärr kan jag relatera alltför väl till känslan... det där att man tror att man hamnat rätt, men i stället blir utfryst...
Ha det gott! :-)/Anna/Tangelian/daStraycat
Jaaa, precis så är det! Det känns alltid bra när man läser den liksom, men varje omläsning blir liksom en ny upplevelse för man vet aldrig vad man kommer fastna för den här gången. Nu lyssnade jag på Moana-låtarna samtidigt som jag läste om Boromirs död och hur det sägs i Gondor att hans alvbåt tog honom hela vägen till havet och fick typ gåshud.
Det är mycket av hans poesi som folk har missat eftersom de bara sett filmerna eller helt enkelt skippar dikterna när de läser, vilket är synd för många av dem är så himla bra!
The Sea Shell är jag inte helt säker på vilken det är dock ...?
Ja, det är verkligen så! Man har ju dessutom alltid fått med sig lite mer i livsbagaget för varje gång som man läser, och vissa passager som man kanske inte alltid kunnat referera till personligen har fått en helt ny, och djupare mening!
Äsch, dikten jag syftar på heter The Sea BELL och inget annat... haha. Jag har svårt att få alla rätt, uppenbarligen. Men den är otroligt vacker. Den, och en hel del andra historier och dikter, allt från väldigt "light hearted stuff" där Tolkien rimmar om "Fat Cat On the Mat" samt utvecklar en del av Tom Bombadills "poetiska samling", till väldigt djupa och tragiska historier som exempelvis "Leaf By Niggle", finns samlade i en liten bok som heter "The Tolkien Reader." Den rekommenderar jag varmt... men förbered dig på en resa mellan skratt och gråt. Det var ett tag sedan jag läste den nu, men särskilt "Niggle" och "The Sea Bell" rörde upp väldigt mycket känslor...
Jag vet inte hur lätt det är att få tag på den nu – jag köpte mitt ex på SF-bokhandeln precis under det stora Tolkien-uppsvinget runt början av 00-talet, och det var en nyprint-edition, eller vad man säger. Men du är en hel del uppe i Umeå va? Om du vill skulle du kunna få låna den, förstås. (Släng isf iväg ett mail på m-14976[at]mailbox.swipnet.se eller följ @daStraycat på Twitter för DM). (Många av dikterna ur boken finns ju förstås online med). Skulle gissa att du läst de flesta andra böckerna i min Tolkien-relaterade samling redan, men om du ändå lånar "Readern" kan vi ju gå igenom bok för bok som jag har och se om nåt annat också är av intresse. Tror dock att de flesta andra (förutom klassikerna) har mer med filmerna än böckerna att göra.
Och ja, jag kan prata/skriva nästan hur mycket som helst om Tolkien, eftersom han har påverkat mitt liv så mycket... Lord of the Rings och dess underbara fandom var en stor tröst under en mycket tuff period i livet, och är alltid något jag kan falla tillbaka på när jag verkligen behöver det...
Ahaaa. Jag tror faktiskt jag läste Tom Bombadills äventyr för något år sedan, det var helt jävla omöjligt att hitta den på biblioteket för ingen hade lånat den på fem år och den hade vandrat iväg från sin korrekta hylla. Så även om jag missat just The Tolkien Reader har jag läst nästan allt i den (utom Leaf by Niggle, som jag tror heter Träd och Blad på svenska?? Ganska säker på att vi har (eller i alla fall hade) den på mitt landställe, men jag har aldrig riktigt kommit till att läsa den.
Just nu har jag en del på läslistan (bland annat andra delen av den skitdåliga ryska uppföljaren till LotR), men jag kanske vill låna något sen. :P Älskar också att riktigt nörda ner mig i LotR, kan sitta och läsa hundra år gamla Tolkiens Arda-artiklar liksom ...
Ah, ja, jag kan tänka mig att den inte är den mest utlånade boken på biblioteket! (Tyvärr tycker jag förresten att Umeå Stadsbibliotek har blivit jättekrångligt sen det hamnade i Väven, vet inte om du varit där, men det var mycket lättare på det gamla stället...)
Just ja, Tolkien Reader innehåller bland annat också "Farmer Giles of Ham" och lite annat, men det är Niggle som man minns... och The Sea Bell. Minns du om det var Ohlmarks som översatt den versionen du läste? Förmodligen var det han... och han lämnade ju mycket att önska, om man säger så. Kan tänka mig att han skulle kalla den "Träd och Blad"... :-P
Har du läst "kringhistorien" om Ohlmarks? Den är ganska så bisarr faktiskt. Och jag är väldigt lättad att de gjorde en nyöversättning av Ringen-böckerna. Har dock inte läst den än, måste se till att göra det...
Jag måste ha missat den ryska uppföljaren till LOTR!!! Fast, jag kanske inte ens vill läsa den, om det är så att ögonen blöder bara man ser omslaget... fast jag vill gärna veta vad det är! ;-)
Och vill du låna något är det bara att säga till, jag är för det mesta i Umeå. Jag har ju Lisa Jakubs bok också om du inte läst den än - fast å andra sidan har de någon slags rabatt på den på Amazon i veckan, (Kindle) så det kanske också är ett tips?
Trevlig helg! :-)
/A
Alltså förlåt, jag trodde jag svarade på den här kommentaren, men det gjorde jag visst inte :(
JAA, jag har till och med läst Åke Ohlmarks bok på ämnet - Tolkien och den svarta magin. Den var dock OMÖJLIG att få tag på (om man inte ville punga ut 2500 till nåt antikvariat) så jag var tvungen att låna den på Kungliga Biblioteket. Där får man inte låna hem böckerna utan man måste läsa dem på plats, så fick ta det i två omgångar och det var såååå svårt att inte skratta högt ibland i den knäpptysta läsesalen.
Här är min write-up av boken om du inte läst den: http://white-eagle.tumblr.com/post/52471397607/tolkien-and-the-black-magic
HAHHAA alltså de svenska omslagen är ganska snygga! Det var därför jag köpte första boken, men googlar har visat mig några riktigt fula ryska omslag som verkligen gör ont att se.
Jaa, det gör jag isf! Brukar mest umgås med Martin i Umeå, men nån gång kanske jag kan slita mig från honom ;)
Skicka en kommentar